(art. nouveaux 472, 503 et 510 à 515 du CC)) :
Le curateur perçoit seul les revenus de la personne protégée, assure le règlement des dépenses et place le surplus sur un compte ouvert au nom du majeur.
La personne est assistée de son curateur pour la gestion de ses revenus et de son patrimoine.
La personne conserve ses droits civiques.
Le rôle essentiel du curateur est de conseiller et de contrôler le majeur dans les actes de la vie civile.
Les règles concernant le financement des mesures de curatelle sont les mêmes qu'en matière de tutelle d'Etat (art. 14 D. 74-930 du 6/11/74).